-
1 it was a real pig
-
2 It was a real bummer being ill all through the weekend.
Универсальный англо-русский словарь > It was a real bummer being ill all through the weekend.
-
3 It was a real pleasure for me to do it
Общая лексика: я с удовольствием сделал этоУниверсальный англо-русский словарь > It was a real pleasure for me to do it
-
4 climbing the mountain was a real breather
Общая лексика: взбираясь на гору, они совсем задохнулисьУниверсальный англо-русский словарь > climbing the mountain was a real breather
-
5 getting a visa was a real hassle
Общая лексика: чтобы достать визу, пришлось преодолеть немало трудностейУниверсальный англо-русский словарь > getting a visa was a real hassle
-
6 he was a real scholar as well as a great composer
Общая лексика: этот великий композитор был также настоящим ученымУниверсальный англо-русский словарь > he was a real scholar as well as a great composer
-
7 he was a real sorehead over his defeat
Универсальный англо-русский словарь > he was a real sorehead over his defeat
-
8 her dress was a real eye-catcher
Общая лексика: её платье нельзя было не заметитьУниверсальный англо-русский словарь > her dress was a real eye-catcher
-
9 his father's death was a real tragedy for him
Общая лексика: смерть отца была для него настоящей трагедиейУниверсальный англо-русский словарь > his father's death was a real tragedy for him
-
10 it was a real job to talk over that noise
Общая лексика: разговаривать при таком шуме было очень нелегкоУниверсальный англо-русский словарь > it was a real job to talk over that noise
-
11 it was a real treat for
Общая лексика: это было настоящее удовольствие (для кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > it was a real treat for
-
12 losing my keys was a real bummer
Австралийский сленг: было очень досадно потерять свои ключиУниверсальный англо-русский словарь > losing my keys was a real bummer
-
13 ride in that car was a real hair-raiser for us
Универсальный англо-русский словарь > ride in that car was a real hair-raiser for us
-
14 the chief of our group was a real Ned Kelly
Австралийский сленг: начальник нашей группы действительно был бессовестным человекомУниверсальный англо-русский словарь > the chief of our group was a real Ned Kelly
-
15 the film was a real come-down
Общая лексика: фильм всех сильно разочаровалУниверсальный англо-русский словарь > the film was a real come-down
-
16 the music was a real treat
Общая лексика: музыка доставила истинное наслаждениеУниверсальный англо-русский словарь > the music was a real treat
-
17 the play was a real clinker
Общая лексика: пьеса с треском провалиласьУниверсальный англо-русский словарь > the play was a real clinker
-
18 the ride in that car was a real hair-raiser for us
Универсальный англо-русский словарь > the ride in that car was a real hair-raiser for us
-
19 the sight was a real thrill
Общая лексика: при виде этого зрелища дрожь пробирала до костейУниверсальный англо-русский словарь > the sight was a real thrill
-
20 their maid was a real bargain
Макаров: их служанка была настоящим кладомУниверсальный англо-русский словарь > their maid was a real bargain
См. также в других словарях:
Real Madrid C.F. — Real Madrid redirects here. For the basketball team, see Real Madrid Baloncesto. For other uses, see Real Madrid (disambiguation). Real Madrid Full name Real Madrid Club de Fútbol … Wikipedia
Real Transportes Aéreos — IATA RL ICAO Callsign Founded 1945 Ceased operations 1961 … Wikipedia
Real Men of Genius — is a popular long running humorous series of one minute long American radio advertisements for Bud Light beer created by Bob Winter, a copywriter at DDB Chicago. Each sixty second ad pays mock tribute to an unsung hero . The series began in 1999… … Wikipedia
Real Oviedo — Full name Real Oviedo, S.A.D. Nickname(s) Carbayones, Los Azules (Blues), Oviedistas Founded 1 … Wikipedia
Real-time tactics — Part of a series on … Wikipedia
Real Madrid C — Infobox Football club clubname = Real Madrid C fullname = Real Madrid Club de Fútbol C founded = 1990 ground = La Ciudad del Real Madrid, Madrid, Spain capacity = 3,000 chairman = flagicon|Spain Ramón Calderón manager = flagicon|ESP Antonio Díaz… … Wikipedia
real — real1 W1S1 [rıəl] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(important)¦ 2¦(not artificial)¦ 3¦(not imaginary)¦ 4 the real world 5¦(true)¦ 6¦(feelings)¦ 7¦(right qualities)¦ 8¦(for emphasis)¦ 9 for real 10 are you for real? … Dictionary of contemporary English
real — [[t]ri͟ːl[/t]] ♦ 1) ADJ Something that is real actually exists and is not imagined, invented, or theoretical. No, it wasn t a dream. It was real... Legends grew up around a great many figures, both real and fictitious. Syn: genuine Ant: imaginary … English dictionary
Real socialism — Not to be confused with Social realism or Socialist realism. The Real socialism (also real socialism) is a political term, popularized during the Brezhnev era in the Soviet Union, in relation to the rapidly changing socioeconomic reality of… … Wikipedia
real — re|al1 [ riəl ] adjective *** ▸ 1 in physical world ▸ 2 true, not just claimed ▸ 3 with true qualities ▸ 4 not false/artificial ▸ 5 the most important ▸ 6 important/impressive ▸ 7 about amount/number ▸ 8 seeming like life ▸ + PHRASES 1. )… … Usage of the words and phrases in modern English
Real McCoy — Something bona fide, the genuine article, the real thing is sometimes spoken of as the Real McCoy. It could be said to be Simon Pure, which likewise means the genuine or real thing. But the story behind the Real McCoy has a stronger punch. It… … Dictionary of eponyms
